1 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:04:53.89 ID:daRNDZDU.net
ラストオブアス
ギアーズオブウォーシリーズ
アランウェイク
The Order: 1886
自分がすぐに思い浮かぶのはこんなものかhttp://jp.automaton.am/wp-content/uploads/2015/08/gowue.jpg
2 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:07:45.54 ID:MuprUrDC.net
3 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:08:27.88 ID:78LwZQos.net
4 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:08:56.92 ID:ncMacTOX.net
6 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:12:09.27 ID:c5jMaYrh.net
10 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:13:31.82 ID:ZSSFXWsN.net
11 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:14:12.85 ID:X/yDIaXy.net
12 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:15:31.94 ID:aF+BiqHg.net
16 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:16:11.65 ID:04mzWC5C.net
あとアサクリシリーズもかなり安定してると思う
19 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:18:07.97 ID:MurxGdkL.net
20 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:19:29.10 ID:BupaYcCi.net
21 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:20:14.21 ID:sEIrFraV.net
22 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:25:32.59 ID:PrPzHKj6.net
23 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:25:53.83 ID:Y967ACVm.net
26 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:39:38.94 ID:lDamZojj.net
27 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:41:14.49 ID:dZG9WQej.net
31 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:47:48.28 ID:0Ikrkt5V.net
スリードッグが好きだった
33 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:49:58.75 ID:wg7J3UkM.net
35 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)00:58:28.60 ID:67b1p0Hx.net
37 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)01:01:48.11 ID:1BNP6kIg.net
アンチャ
かな
42 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)01:09:09.54 ID:CUW9eqQC.net
47 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)01:15:00.13 ID:KzcXdLEr.net
48 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)01:15:41.86 ID:JPIPRuTD.net
58 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)02:01:22.60 ID:b8DUUele.net
ローカライズもあそこまでやってくれるとうれしい
61 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)02:18:13.51 ID:SSpD6IPL.net
続編はよ来い
62 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)03:06:05.94 ID:35zQ2mtf.net
ある意味革命的
69 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)12:44:30.64 ID:Gy/bTlDb.net
71 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)12:56:01.72 ID:bDs6SjPQ.net
74 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)17:52:30.21 ID:2xzYX+6h.net
75 名無しさん必死だな@\(^o^)/ 2015/11/17(The)18:15:42.88 ID:OEP+C+tF.net
47の吹き替えなんですかね、これ。
オマエハタダノクズダとか、神々の吹き替えに草しか生えんのですが。
ウルフリック西尾という名言を残した。
ってか自分洋ゲーやらないわ
ウィッチャー3は確かに良かったが吹き替えでも字幕でも変わらず楽しめたと思う
声優さんも違和感ないし翻訳もなにも問題ないんだがアンチャは吹き替えだから面白いって言えるからな
B級映画の吹き替え的な面白さなんだよねアンチャ
やべやべやべやべやべやべやべやべ!
センスの塊だよ
でも、アレはボーダーランズの世界だから許されてるんだよな
メインキャラの演技云々よりも雑魚キャラとかオペレーターのセリフ回しが最高だった
逆にブラボは字幕一択だな
あのシリーズを吹き替えでやりたいと思ったことがない
というかMGSVといい和ゲーなんだから日本語がメインな気がする
どっかの天才連れてきたんじゃないかってレベルで秀逸な翻訳
その動画がゲーム本編と不似合いにならなかったのはFPSというジャンルだからか。
デルタ部隊自体がいいんだけどw
細かいイースターエッグネタもちゃんと吹き替えされてある
ボダラン2がずば抜けてる
元のニュアンス変わってる訳が多くてすげえ気になる
マルチの敵にテロリストだ!とかユニホームだ!とか
世界観に思いを馳せられる要素に日本語だとよそ者だ!
って村人相手にしてるのかお前は
単にお金や時間がなかったからなのか
今回は口パクが英語の動きで日本語は吹き替えという形になってたらしい
台詞回し、声優陣の演技どれも完璧どころか原作+αとして逆輸入してもウケルんじゃないかってレベルの神ローカライズだった
クラップトラップと特にジャックが神がかってた
敵か?
「うるさいんです 」
のテンポのよさ
フェイシャルキャプチャーしたからだろ?
GTAとか車の走行中に字幕とか読めねーっつーの
ドム「あ?ねぇよそんなもん 」
じゅうびょおおおう!
が面白かったんだろ
サイコブレイクは制作Tango Gameworks(三上の海外スタジオ)ベゼスダ販売だから完全に海外ゲームなんだよなぁ(呆れ)
内容は薄かったけどインファマスセカンドサンがよかった、デルシンの吹き替えの人がなんやての人と知った時は驚いた
パブリッシャーって言葉知ってる?
ディレクションからサウンドまで日本人で、スタジオが日本にあるんだから和ゲーだろ。
バックで微かに聞こえるラジオの声もちゃんと吹替えられてた。