英語の出来ない『洋ゲーマー』って・・・

2016年07月29日 00時02分

引用元：英語の出来ない洋ゲーマー

1 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:38:03.28 ID:8eQVLefm0.net

どの程度いる？


2 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:40:47.48 ID:KvJOKNa40.net

まず「英語ができる/できない」の基準定義


3 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:41:19.64 ID:8eQVLefm0.net

E3中継とか見て理解できる？


6 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:56:14.95 ID:8eQVLefm0.net

海外のプレーヤーと意思疎通できる？


7 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:58:22.29 ID:WA9+bZMSd.net

うるせえ、日本で売るなら日本語で喋らせろ


9 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)22:59:55.64 ID:hYQak0tJ0.net

ドリブルのできないスポーツゲーマー
格闘経験のない格ゲーマー
銃の撃てないシューター


12 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:09:22.45 ID:8eQVLefm0.net

問題が起きた時海外のフォーラムを検索して解決方法を見つけられる？


15 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:20:51.33 ID:8eQVLefm0.net

ゲームで疑問が浮かんだ時、メーカーや製作者に
メールやTwitterで質問出来る？


20 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:39:27.81 ID:kyr06LdA0.net

lolだけで全部通じる
http://lithium.sub.jp/wp-content/uploads/2014/02/lol03.jpg


22 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:43:26.09 ID:8eQVLefm0.net

ボイスチャットはどうするの


25 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:48:16.05 ID:KBdZKJls0.net

字幕ガン見するし余裕
http://tech.fuqinho.net/wp-content/uploads/2012/03/2012-03-03_00010.jpg


26 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:54:54.19 ID:8eQVLefm0.net

E3はignとかtwitchのストリームの方で詳しいゲーム内容のインタビューとかやってるから
見ると面白いよ


27 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/11(Mon)23:56:42.63 ID:zbXKwg7/d.net

字幕日本語化パッチ入れます


28 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)00:00:30.40 ID:f9Msf/cm0.net

国産のゲームでもインタビュー読んだり聞いたりゲーム中ボイスチャットしたり
みんなやってんの?
おいらっちいまドラクエヒーローズ2やってるけど誰が作ってるかも分かんないんだけど


29 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)00:14:49.67 ID:wG9l0Ym00.net

E3とかインタビュアーとかのはっきりしたしゃべりだとなんとかわかるけど
ゲーム内のセリフとかでやたら早口だったりなまってたりするとちょっと辛い。


40 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)05:35:01.52 ID:6gcUUnyN0.net

>>29
ゲームってやっぱ基本子供向けを想定してるのか、
洋画や洋書に比べて語彙も言い回しも簡単だと感じるよ


31 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)00:38:03.42 ID:3axslWrL0.net

読めるけど書くのは難しい

けどそれでも十分だとおもう


32 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)00:57:48.44 ID:8R4vyCmJ0.net

俺、英検3級持ちだぜ？


33 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)01:06:42.21 ID:2aqrWz7o0.net

今時は英語もできないとゲーマーとは言えないｗ


34 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)01:26:43.12 ID:qeS2e00d0.net

こんだけＣＳの衰退が止まらないと国内ローカライズメーカーも
どれくらい保つか分からないからな
もしくは日本語化パッチが手に入るＰＣへ移行するか


35 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)01:30:42.28 ID:TGraEaKK0.net

ローカライズされなくなってから考えれば良いんじゃね


36 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)01:48:19.04 ID:itl6x9VJ0.net

既に日本語化されてない名作がいっぱいあるんですが…


39 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)02:36:32.59 ID:DtE1FGEwa.net

ホラゲとかFPSとか英語のままやってたけどローカライズされてるの見たら全然違って足りしてウケるｗｗ


43 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)08:38:39.33 ID:bgEWhrIL0.net

調べながら強引に洋ゲーしたら結構読めるようになる
おすすめ


45 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)10:16:40.76 ID:/CtSrO7N0.net

英語ゲームもくどくどいらん説明するものが増えたな
なんでTPSやアクションであんなにたくさん台詞がいるんだよ
ゲームスタイルに個性がありませんって自分でいってるようなもんじゃん


46 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)18:10:15.56 ID:ENeDnklOM.net

英語のゲームクリアしたことあるわ


48 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/07/12(The)19:37:39.96 ID:ud7l6MTQa.net

初代箱のワーコレとかリーフリのゲーム買って結構遊んだけど、英語は今でも簡単なのしか読めない(´・ω・｀)