Ratchet & Clank: Full Frontal Assault Coming to PSN This Fall

以下Google翻訳

Insomniac Games の良い人は今年の後半まで来ているラチェット＆クランク、10周年を祝うために準備をしています。私たちの古典的なPS2ラチェット＆クランクゲームのHDリマスターは、私たちのファンが長い間要求したものであり、我々は、ラチェット＆クランクのコレクションにこの夏彼らの願いを付与することを楽しみにしています。

しかし、我々はまた、新たなラチェット＆クランクのゲーム、古典的な三人称ラチェット＆クランクカメラに返すものを開発するコミュニティの多くの要求を聞いたことがある。私達はあなたの要求に耳を傾け、このホリデーシーズンの不眠症は、当社10周年記念の一環として、我々の新しいラチェット＆クランクのゲームを解放します。

フル·フロンタルアサルトはお近くのPS3に早く来るということだ：私は正式にそのラチェット＆クランクを発表したいと思います。

ラチェット＆クランク：フル·フロンタルアサルトはPlayStation Storeで独占的にダウンロードできるようになります楽しいサイズのラチェットの冒険です。あなたのプレイする、まったく新しい方法を革新しつつ我々は、シリーズの古典的な雰囲気、カメラコントロール、武器に戻ってきました。さらに良いことに、オンライン機能の追加は、あなたの友達と一緒にフル·フロンタルアサルトを体験できることを意味しますので、お楽しみに！私たちは本当にこのゲームに興奮し、我々はそれについても、これらの小さな一口はあなたがあまりにも興奮を願っています。

試合後に、これを起動したときにフル·フロンタルアサルト、今私たちはあなたに私達があなたのために店に持っているものの味を与えるために芸術のこの最初の部分であなたのスニークピークを与えている：私たちは、ラチェット＆クランクの仕事で大変だった年。その間に、我々はそれがこの夏に出てくるときにラチェット＆クランクコレクションを拾うと思います。我々は数週間に来て、北米のファンのためのコレクションのリリース日と特別な驚きのいくつかのより多くのニュースがあるでしょう。

http://blog.us.playstation.com/2012/05/30/ratchet-clank-full-frontal-assault-coming-to-psn-this-fall/